四步完成报名：登录，填写个人信息，选择组队方式，补充项目信息。信息会随时保存，报名截止前都可以回来修改。
Register in four steps: sign in, tell us about yourself, choose how you'll team up, and add your project. Your answers are saved as you go, and you can come back and change them until registration closes.
报名系统即将开放。开放后，你可以在这里报名、创建或加入队伍，并随时修改信息。
Registration opens soon. Once it's open, you'll register here, create or join a team, and update your details at any time.
我同意 DIC 组委会保存并使用以上信息，用于组织 2026 数字创新挑战赛：组队、联系参赛者和评审。I agree that the DIC organisers may store and use this information to run DIC 2026: forming teams, contacting participants and judging. 你的信息仅组委会和评委可见，队友可以看到你的姓名和学校。如需删除你的信息，请联系 shanghai.dic@nyu.edu。Only the organisers and judges see your details; your teammates see your name and school. To have your details deleted, write to shanghai.dic@nyu.edu.